Herkunftssprachlicher Unterricht an Kölner Schulen

Schüler*innen der Primarstufe und der Sekundarstufe I können am Herkunftssprachlichen Unterricht (HSU) teilnehmen. Das Angebot gilt nicht für Schüler*innen der Sekundarstufe II. Die Voraussetzung für die Teilnahme am HSU an Kölner Schulen ist

• ein Wohnsitz in Köln oder
• der Besuch einer Kölner Schule.

Sollte Ihr Kind keine dieser Voraussetzungen erfüllen, können Sie eine Ausnahmegenehmigung zum Besuch des HSU an einer Kölner Schule beim Schulamt beantragen. Bei der Antragsstellung müssen Sie die Gründe für die Teilnahme erläutern.

Sie können Ihr Kind zum Herkunftssprachlichen Unterricht an Schulen, die den HSU anbieten, beziehungsweise bei den Lehrkräften, die den HSU erteilen, anmelden. Das Anmeldeformular erhalten Sie bei der Anmeldung von der Lehrkraft. Bei Interesse am HSU können Sie die Schule kontaktieren, die für Sie in Frage kommt, Ihre Kontaktdaten beim Sekretariat hinterlassen und dieses um Weiterleitung an die HSU Lehrkraft bitten. Die Lehrkraft wird Sie anschließend kontaktieren.

Bei getrennt lebenden Erziehungsberechtigten

• mit gemeinsamem Sorgerecht muss die Anmeldung persönlich durch beide Sorgeberechtigten erfolgen oder eine Vollmacht mit Ausweiskopie des nicht anwesenden Erziehungsberechtigten vorgelegt werden.
• mit alleinigem Sorgerecht muss eine Sorgerechtsbescheinigung in Kopie vorgelegt werden. Erst dann kann die Teilnahme am HSU erfolgen.

Die jeweiligen Lehrkräfte prüfen bei der Anmeldung, ob Ihr Kind über die sprachlichen und gegebenenfalls schriftlichen Voraussetzungen zur Teilnahme am Herkunftssprachlichen Unterricht verfügt.

Sobald Ihr Kind zum HSU angemeldet ist, ist es für die Dauer eines Schuljahres zur regelmäßigen Teilnahme verpflichtet.

Sollten Sie Ihr Kind zum Ende eines Schuljahres nicht schriftlich abmelden, verlängert sich die Verpflichtung zur Teilnahme automatisch um ein weiteres Schuljahr, längstens jedoch

• für die Primarstufe bis zur Klasse 4
• für die Sekundarstufe I bis zur Klasse 10.

Über die Teilnahme am herkunftssprachlichen Unterricht wird eine Bescheinigung ausgestellt. Die Leistungsnote wird unter Bemerkungen ins Zeugnis aufgenommen.

Bei einer regelmäßigen Teilnahme legen die Schüler*innen am Ende der Sekundarstufe I eine Sprachprüfung ab. Das Ergebnis wird im Abschlusszeugnis bescheinigt. Eine mindestens gute Leistung in der Sprachprüfung mit der Note "sehr gut" oder "gut" kann eine mangelhafte Leistung mit der Note "mangelhaft" in einer Fremdsprache ausgleichen.

Falls Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte direkt an die Lehrkraft in der Schule oder an die Mitarbeiter*innen im Schulamt:

Telefon: 0221 / 221-29036

Schulamt für die Stadt Köln
Willy-Brandt-Platz 3
Stadthaus Ostgebäude, Raum 09.H.84
50679 Köln

• Dienstag, 9:30 bis 14 Uhr
• Mittwoch, 9:30 bis 16 Uhr

Gerne können Sie uns auch eine Nachricht über das Kontaktformular zukommen lassen, dass Sie oben auf der Seite unter Kontakt und Erreichbarkeit finden. 

Informationen erhalten Sie auch auf der Internetseite der Bezirksregierung Köln.